Japan crisis 'worst since WWII'

今回の震災の被害状況が全体的にどの程度のものなのか、日本のニュースサイトを見ていてよくわからなかったので、イギリスのBBCのニュースを見たところ、上記タイトルが見出しとして出ていました。
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12726297

第二次大戦からこれまで、日本では多くの苦難があったはず。BBCによるこの評価が適切だと仮定するなら、これからどのような試練が待っているのだろう。

衝撃的なタイトルでした。

追記
記事をよく読むと、うえ↑の"Japan crisis 'worst since WWII'"（「第二次大戦後最悪の危機」）というのは菅首相の言葉でした。よく調べず文章を書くとどういうことになるかよくわかりました。次から気をつけます。